CategoryDagelijks leven

De markt van Tuaran

Dit is de markt van Tuaran, een dorpje op Sabah, Maleisië. Je kan hier terecht voor groente en fruit, en als je op tijd bent voor een mooie vis. Ewout en Lianne hebben hier een jaartje gewoond en nemen ons mee.

Het eerste wat opvalt is hoe kleurig alles is.
Ook in Maleisië zijn mobieltjes helemaal ingeburgerd.
Mark inspecteert het haaienvlees even.

 

De visboer vertoont trots zijn waren…

De ramadan en het suikerfeest zijn net achter de rug. Voor moslims is dat reden om mooie kleren te kopen en met al dat kleurige fruit op de markt is het een vrolijke bedoening.

Moeder en dochter willen na een praatje ook wel op de foto.

 

Als ik vraag of ik een foto mag maken gaat deze dame er even netjes voor zitten.
 

Fruit is hier niet duur. Maar etiquette vereist dat er wordt onderhandeld. Kost een kilo Ranbutans twee Ringgit (50 cent) dan kan krijg je er misschien niets van af. Maar als je drie Ringgit (75 cent) biedt voor twee kilo, dan lukt dat meestal wel. Voor Lianne is dit ondertussen tweede natuur.

Lianne doet inkopen.

Het alternatief is dat je Mark en Léon meeneemt. Deze mannetjes hoeven niet te onderhandelen. Oude marktvrouwtjes stoppen ze ongevraagd handjes fruit of koekjes toe…

Wel “dankjewel” zeggen hoor

Koningsdag

Hierbij een korte fotoimpressie van onze Koningsdag.

Kerst en O&N in Maleisië

“Hoe wordt dat bij jullie gevierd, Kerst? En de jaarwisseling?”
Kort en krachtig: heel anders en toch veel van’t zelfde.

   

Zodra december begint, gaan kerkgangers bij de mensen thuis langs om ‘Christmas Carols’ (kerstliederen) te zingen. Iets wat we in Nederland niet echt kennen. In ons geval kregen we een telefoontje met de vraag of ze konden komen bidden en zingen in en bij ons huis. Ze zouden met z’n veertigen komen. Er wordt wat eten meegenomen, maar wij werden verwacht het meeste hiervan voor te bereiden. En na ongeveer twee uur gaat men weer. Zo gaat het elke week, tot aan het kerstfeest.
In supermarkten, op straat, op de radio…hoorden wij Engelstalige kerstliederen, zowel seculiere als christelijke. Hier en daar zie je kerstversieringen: klokjes aan een gebouw of billboard, grote kerstmannen bij het kerkgebouw en een sporadische kerstboom. 

Wat hebben we gemist? Dat het laat licht vroeg donker wordt, de kou, overal kerstspulletjes te koop, kerstverlichting in elke woonstraat, een kerstfilm kijken, tweede kerstdag (ECHT Nederlands) … kortom, de Nederlandse gezelligheid. Was Ewouts broer met vrouw en dochter niet langsgekomen, hadden we dat het meest gemist: deze dagen met vrienden en familie doorbrengen. Klaas en Dineke: was top!

 

Vuurwerk! We hebben heel in de verte een paar knallen gehoord, maar verder was het tijdens de jaarwisseling heel erg stil. Hier doet men niet aan het vieren van de jaarwisseling lijkt het wel. Zonder slag of stoot heeft 2014 zich op gedrongen. Geen spelletjesavond, niet samen zijn met vrienden om het jaar uit te zitten, geen ‘beste wensen’ t/m 7 januari :). 

Er zijn uitzonderingen natuurlijk. Wij hebben met collega-vrienden het nieuwe jaar verwelkomt en de jongens genoten van de Oliebollen en de sterretjes (uit NL).

Sinterklaas naar Maleisië?

IMG_2048

Sinterklaas en Zwarte Piet: welkom in Maleisië!

Er werden vele gaten in de lucht gesprongen toen ze voor het eerst wat in hun schoen kregen.
“Ziet u wel, Sinterklaas komt echt ook naar Maleisië…maar…hoe heeft ie dat gedaan dan, geen schoorsteen, ramen en deuren dicht…”
Er zijn wel meer dan 20 tekeningen en kleurplaten gemaakt en het Paard heeft genoeg wortelvoer voor de terugreis gekregen.

De schoen...met tekeningen voor Sint en wortels voor het Paard.

De schoen…met tekeningen voor Sint en wortels voor het Paard.

“Hoor wie klopt daar kinderen..tikt daar zachtjes tegen’t raam.”
Ook hier werd een juten zak vol met pakketjes gebracht door de Sint en zijn Zwarte Pieten.

 

Een Witte Piet ... valt wel op hier :).

Een Witte Piet … valt wel op hier :).

 

De Zak van Sint zit dit jaar ook weer helemaal vol!

De Zak van Sint zit dit jaar ook weer helemaal vol!

 

Mooi Sinterklaas papier.

Mooi Sinterklaas papier.

 

Mark helemaal blij met zijn prikblok!

Mark helemaal blij met zijn prikblok!

 

Was dit nu de HotWheels auto?

Was dit nu de HotWheels auto?

 

Bingo! "Dit is zo'n leuk spel!"

Bingo! “Dit is zo’n leuk spel!”

 Een Sinterklaasfeest zonder (een beetje) Nederland is toch echt niet mogelijk hoor!

Ingrediënten voor ons geslaagde Sinterklaasfeest:
– Peter noten (zelfgebakken of uit NL)
– Chocoladeletter (uit NL)
– stiften en kleurplaten
– Echte Pieten zak (uit NL)
– Sinterklaas liedjes (Internet)
– Het Sinterklaas Journaal (uitzendinggemist)
– Sinterklaas pakpapier (uit NL) of krantenpapier 🙂
– kadootjes (overal toch?) met Sinterklaas pakpapier (uit NL)

 

 

 

12,5 jaar!

 

Twaalf en een half jaar getrouwd: een hart op bed!

Twaalf en een half jaar getrouwd: een hart op bed!

 

Meer dan 12,5 jaar geleden zeiden we “JA” tegen elkaar! En dat moet gevierd worden…toch?

Precies rond deze datum was Adeleida bij ons op bezoek en gaf ze ons het volgende cadeaupakket:
twee dagen en een nacht weg om er even ‘helemaal uit te stappen’ en zij zou dan ook nog voor de jongens zorgen. De jongens vonden het helemaal tof.

Zoals je ziet kregen wij een warm ontvangst. Met rozenblaadjes hadden ze een hartvorm op het bed gelegd en twee ‘knuffelende’ zwanen gemaakt van twee handdoeken.
Nou, een aanrader hoor :).

© 2018 Word4Life

Theme by Anders NorénUp ↑